So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Thenªª the¹ soldiers,ª asª it was commandedª° them,ª tookª° Paul,ª and broughtª° [him] byª nightª toª Antipatris.ª

Thenªª the¹ souldiers,ª asª it was commaundedª° them,ª tookeª° Paul,ª and broughtª° him byª nightª toª Antipatris.ª

Then the Rumoyee, as they had been commanded, took Paulos by night, and brought him to Antipatros the city;

Then the Romans, as they had been commanded, took Paul by night, and brought him to the city of Antipatris.

Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα:

The-ones moreover indeed amass-belongers down to-the-one to-having-had-come-to-be-arranged-through unto-them having-had-taken-up to-the-one to-a-Paulos they-had-led through of-a-night into to-the-one to-an-Antipatris;