And when it was day, the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

Andª when it wasª° day,ª certainª of the¹ Jewsª banded together,ªª° and bound²° themselves² under a curse,ª°¹ sayingª° that they would²° neitherª eatª° norª drinkª° tillª² they had¹ killedª° Paul.ª

Andª when it wasª° day,ª certaineª of the¹ Iewesª banded together,ªª° and bound²° themselues² vnder a curse,ª°¹ saying,ª° that they would²° neitherª eateª° norª drinkeª° tillª² they had¹ killedª° Paul.ª

AND when it became morning, men of the Jihudoyee gathered and bound a vow upon themselves, that they would not eat or drink till they had killed Paulos.

And when it was morning, several of the Jews assembled together, and bound themselves by imprecations that they would neither eat nor drink until they had slain Paul.

Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

Of-having-had-became moreover of-a-day having-done-unto to-a-beturning-together, the-ones Iouda-belonged, they-placed-up-to to-selves forthing lest-also to-have-had-devoured lest-also to-have-had-drank unto-if-which of-which they-might-have-killed-off to-the-one to-a-Paulos.