And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.

Andª every² one²¹ that¹ hath forsakenª° houses,ª orª brethren,ª orª sisters,ª orª father,ª orª mother,ª orª wife,ª orª children,ª orª lands,ª for my² name's² sake,ª¹¹ shall receiveª° an hundredfold,ª andª shall inheritª° everlastingª life.ª

Andª euery² one²¹ that¹ hath forsakenª° houses,ª orª brethren,ª orª sisters,ª orª father,ª orª mother,ª orª wife,ª orª children,ª orª lands,ª for my² Names² sake,ª¹¹ shall receiueª° an hundred fold,ª andª shall inheriteª° euerlastingª life.ª

And every man who hath relinquished houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, on account of my name, shall receive a hundred-fold, and shall inherit the life of eternity,

And every man that relinquisheth houses, or brothers or sisters, or father or mother, or wife or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit eternal life.

καὶ πᾶς ὅστις ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ὀνόματος, πολλαπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.

And all which-a-one it-sent-off to-housings-unto or to-brethrened or to-brethrened or to-a-father or to-a-mother or to-producees or to-fields in-out-in of-the-one of-ME of-a-name, to-much-fold-belonged it-shall-take and to-a-lifing to-aged-belonged it-shall-lot-parcelee-unto.