Previous Chapter - Matthew 3:1 Previous Verse - Matthew 4:21 {Matthew 4:22} Next Verse - Matthew 4:23 Next Chapter - Matthew 5:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 4:22 in context.
And they straightway left the boat and their father, and followed him.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 4:22 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 4:22 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 4:22 in context.
Andª they immediately² leftª°¹ the¹ shipª andª their²¹ father,ª and¹ followedª° him.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 4:22 in context.
Andª they immediatly² leftª°¹ the¹ shippeª andª their²¹ father,ª and¹ followedª° him.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
and they forthwith left the vessel and their father, and went after him.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And they immediately left the ship and their father, and went after him.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the Literal English Translation.
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν ἠκολούθησαν αὐτῷ.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

 Read Matthew 4:22 in context parallel the Original Greek New Testament.
The-ones moreover unto-straight having-had-sent-off to-the-one to-a-floatlet and to-the-one to-a-father of-them they-pathed-along-unto unto-it.

Matthew 4:22 - Parallel Bible Versions List

Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 3:1 Previous Verse - Matthew 4:21 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 4:23 Next Chapter - Matthew 5:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.