And going on from thence he saw two other brethren, James the [son] of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Andª going onª° from thence,ª he sawª° otherª twoª brethren,ª Jamesª [the¹ son] of² Zebedee,ª andª Johnª hisª brother,ª inª a shipª withª Zebedeeª theirª father,ª mendingª° their²¹ nets;ª andª he calledª° them.ª

Andª going onª° from thence,ª hee saweª° otherª twoª brethren,ª Iamesª the¹ sonne of² Zebedee,ª andª Iohnª hisª brother,ª inª a shipª withª Zebedeeª theirª father,ª mendingª° their²¹ nets:ª andª he calledª° them.ª

And when he had passed thence, he saw two other brethren, Jakub-bar-Zabdai and Juchanan his brother, in a vessel with Zabdai their father, repairing their nets: and Jeshu called them;

And as he passed on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, who were mending their nets. And Jesus called them.

Καὶ προβὰς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄλλους δύο ἀδελφούς, Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ Ζεβεδαίου τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα αὐτῶν, καὶ ἐκάλεσεν αὐτούς.

And having-had-stepped-before thither-from it-had-seen to-other to-two to-brethrened, to-an-Iakobos to-the-one of-the-one of-a-Zebedaios and to-an-Ioanes to-the-one to-brethrened of-it, in unto-the-one unto-a-floatlet with of-a-Zebedaios of-the-one of-a-father of-them to-adjusting-down-to to-the-ones to-nets of-them, and it-called-unto to-them.