Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Jesusª saidª° unto him,ª It is writtenª° again,ª Thou shalt²° notª temptª° the Lordª thyª God.ª

Iesusª saidª° vnto him,ª It is writtenª° againe,ª Thou shalt²° notª temptª° the Lordª thyª God.ª

Jeshu said to him, Again it is written, Thou shalt not tempt the Lord thy Aloha.

Jesus said to him: It is moreover written, that thou shalt not tempt the Lord thy God.

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πάλιν γέγραπται Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν θεόν σου.

It-was-declaring unto-it, the-one an-Iesous, Unto-furthered it-had-come-to-be-scribed, Not thou-shall-out-pierce-to to-Authority-belonged to-the-one to-a-Deity of-thee.