Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple,

Thenª the¹ devilª taketh²° him² upª°¹ intoª the¹ holyª city,ª andª settethª° himª onª a pinnacle²¹ of the¹ temple,ª

Thenª the¹ deuillª taketh²° him² vpª°¹ intoª the¹ holyª Citie,ª andª settethª° himª onª a pinacle²¹ of the¹ Temple,ª

Then the Accuser taketh him to the holy city, and caused him to stand on the pinnacle of the temple;

Then the Calumniator took him to the holy city, and set him on a pinnacle of the temple,

Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ,

To-the-one-which-also it-taketh-beside to-it, the-one casted-through, into to-the-one to-hallow-belonged to-a-city, and it-stood to-it upon to-the-one to-a-winglet of-the-one of-sacred,