Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?

Passª° ye unto Calneh,ª and see;ª° and from thence¹¹ go²°¹ ye to Hamathª the great:ª°² then go downª° to Gathª of the Philistines:ª [be they] betterª than¹ these¹ kingdoms?ª or¹ their borderª greaterª than your border?ª¹

Passeª° ye vnto Calneh,ª and see,ª° and from thence¹¹ go²°¹ ye to Hemathª the great:ª°² then goe downeª° to Gathª of the Philistines:ª bee they betterª then¹ these¹ kingdomes?ª Or¹ their borderª greaterª then your border?ª¹

O house of Israel, pass by all [of you], and see; and pass by thence to Ematrabba; and thence descend to Gath{gr.Geth} of the Philistines, the chief of all these kingdoms, [see] if their coasts are greater than your coasts.

Passª° ye unto Calnì כַּלנֵה,ª and see;ª° and from thence¹¹ go²°¹ ye to Çámäŧ חֲמָתª the great:ª°² then go downª° to Gaŧ גַּתª of the Pælištîm פְּלִשׁתִּים:ª [be they] betterª than¹ these¹ kingdoms?ª or¹ their borderª greaterª than your border?ª¹

iv'rû khal'nëh ûr'û ûl'khû miSHäm chámat raBäh ûr'dû gat-P'lish'Tym háţôviym min-haMam'läkhôt häëLeh im-rav G'vûläm miG'vul'khem