If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth; and if a tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there shall it be.

If¹ the cloudsª be fullª° of rain,ª they emptyª° [themselves] upon¹ the earth:ª and if¹ the treeª fallª° toward the south,ª or¹ toward the north,ª in the placeª where the treeª falleth,ª°¹ there¹ it¹ shall be.²°

If¹ the cloudsª be fullª° of raine,ª they emptieª° themselues vpon¹ the earth:ª and if¹ the treeª fallª° toward the South,ª or¹ toward the North,ª in the placeª where the treeª falleth,ª°¹ there¹ it¹ shall be.²°

If the clouds be filled with rain, they pour [it] out upon the earth: and if a tree fall southward, or if it fall northward, in the place where the tree shall fall, there it shall be.

If¹ the cloudsª be fullª° of rain,ª they emptyª° [themselves] upon¹ the earth:ª and if¹ the treeª fallª° toward the south,ª or¹ toward the north,ª in the placeª where the treeª falleth,ª°¹ there¹ it¹ shall be.²°

im-yiMäl'û heäviym Geshem al-hääretz yäriyqû w'im-yiPôl ëtz BaDärôm w'im BaTZäfôn m'qôm sheYiPôl häëtz shäm y'hû