Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

Be not¹ rashª° with¹ thy mouth,ª and let not¹ thine heartª be hastyª° to utterª° [any] thingª beforeª God:ª for¹ Godª [is] in heaven,ª and thou¹ upon¹ earth:ª therefore¹¹ let thy wordsª be¹ few.ª

Be not¹ rashª° with¹ thy mouth,ª and let not¹ thine heartª be hastyª° to vtterª° any thingª beforeª God:ª for¹ Godª [is] in heauen,ª and thou¹ vpon¹ earth:ª therefore¹¹ let thy wordsª be¹ few.ª

Be not hasty with thy mouth, and let not thine heart be swift to utter anything before God; for God is in heaven above, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

Be not¹ rashª° with¹ thy mouth,ª and let not¹ thine heartª be hastyª° to utterª° [any] thingª beforeª ´Élöhîm אֱלֹהִים:ª for¹ ´Élöhîm אֱלֹהִיםª [is] in heaven,ª and thou¹ upon¹ earth:ª therefore¹¹ let thy wordsª be¹ few.ª

al-T'vahël al-Piykhä w'liB'khä al-y'mahër l'hôtziy dävär lif'nëy häélohiym Kiy häélohiym BaSHämayim w'aTäh al-hääretz al-Kën yih'yû d'väreykhä m'aŢiym