Write ye also to the Jews, as it pleaseth you, in the king's name, and seal it with the king's ring; for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse.

Writeª° ye¹ also for¹ the Jews,ª as it likethª¹ you,² in the king'sª name,ª and sealª° [it] with the king'sª ring:ª for¹ the writingª which¹ is writtenª° in the king'sª name,ª and sealedª° with the king'sª ring,ª may no¹ man reverse.ª°

Writeª° ye¹ also for¹ the Iewes,ª as it likethª¹ you,² in the Kingsª name,ª and sealeª° it with the Kingsª ring:ª for¹ the writingª which¹ is writtenª° in the Kingsª name,ª and sealedª° with the Kingsª ring,ª may no¹ man reuerse.ª°

Write ye also in my name, as it seems good to you, and seal [it] with my ring: for whatever [orders] are written at the command of the king, and sealed with my ring, it is not lawful to gainsay them.

Writeª° ye¹ also for¹ the Yæhûđîm יְהוּדִים,ª as it likethª¹ you,² in the king'sª name,ª and sealª° [it] with the king'sª ring:ª for¹ the writingª which¹ is writtenª° in the king'sª name,ª and sealedª° with the king'sª ring,ª may no¹ man reverse.ª°

w'aTem Kit'vû al-haY'hûdiym KaŢôv B'ëynëykhem B'shëm haMelekh' w'chit'mû B'ţaBaat haMelekh' Kiy-kh'täv ásher-nikh'Täv B'shëm-haMelekh' w'nach'Tôm B'ţaBaat haMelekh' ëyn l'häshiyv