Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.

Then the kingª Ahasuerusª saidª° unto Estherª the queenª and to Mordecaiª the Jew,ª Behold,¹ I have givenª° Estherª the houseª of Haman,ª and him they have hangedª° upon¹ the gallows,ª because¹¹ he laidª° his handª upon the Jews.ª

Then the kingª Ahasuerusª saidª° vnto Estherª the Queene,ª and to Mordecaiª the Iewe,ª Behold,¹ I haue giuenª° Estherª the houseª of Haman,ª and him they haue hangedª° vpon¹ the gallowes,ª because¹¹ hee laydeª° his handª vpon the Iewes.ª

And the king said to Esther, If I have given and freely granted thee all that was Haman's{gr.Aman}, and hanged him on a gallows, because he laid his hands upon the Jews, what dost thou yet further seek?

Then the kingª ´Áçašwërôš אֲחַשׁוֵרוֹשׁª saidª° unto ´Estër אֶסתֵּרª the queenª and to Mordóȼay מָרדֳּכַיª the Yæhûđî יְהוּדִי,ª Behold,¹ I have givenª° ´Estër אֶסתֵּרª the houseª of Hämän הָמָן,ª and him they have hangedª° upon¹ the gallows,ª because¹¹ he laidª° his handª upon the Yæhûđîm יְהוּדִים.ª

waYomer haMelekh' áchash'wërosh l'eš'Tër haMal'Käh ûl'mär'Dókhay haY'hûdiy hiNëh vëyt-hämän nätaTiy l'eš'Tër w'otô Tälû al-häëtz al ásher-shälach yädô *BaY'hûdiYiym [BaY'hûdiym]