when thou shalt hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of Jehovah thy God.

When¹ thou shalt hearkenª° to the voiceª of the LORDª thy God,ª to keepª°¹ all¹ his commandmentsª which¹ I¹ commandª° thee this day,ª to doª° [that which is] rightª in the eyesª of the LORDª thy God.ª

When¹ thou shalt hearkenª° to the voyceª of the LORDª thy God,ª to keepeª°¹ all¹ his Commaundementsª which¹ I¹ commandª° thee this day,ª to doeª° that which is rightª in the eyesª of the LORDª thy God.ª

if thou wilt hear the voice of the Lord thy God, to keep his commandments, all that I charge thee this day, to do that which is good and pleasing before the Lord thy God.

When¹ thou shalt hearkenª° to the voiceª of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª to keepª°¹ all¹ his commandmentsª which¹ I¹ commandª° thee this day,ª to doª° [that which is] rightª in the eyesª of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

Kiy tish'ma B'qôl y'hwäh éloheykhä lish'mor et-Käl-mitz'wotäyw ásher änokhiy m'tzaû'khä haYôm laásôt haYäshär B'ëynëy y'hwäh éloheykhä š