And thou shalt stone him to death with stones, because he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

And thou shalt stoneª° him with stones,ª that he die;ª° because¹ he hath soughtª° to thrust thee awayª° from¹¹ the LORDª thy God,ª which brought thee outª° of the landª¹ of Egypt,ª from the houseª¹ of bondage.ª

And thou shalt stoneª° him with stones,ª that hee die:ª° because¹ hee hath soughtª° to thrust thee awayª° from¹¹ the LORDª thy God,ª which brought thee outª° of the landª¹ of Egypt,ª from the houseª¹ of bondage.ª

And they shall stone him with stones, and he shall die, because he sought to draw thee away from the Lord thy God who brought thee out of the land of Mizraim{gr.Egypt}, out of the house of bondage.

And thou shalt stoneª° him with stones,ª that he die;ª° because¹ he hath soughtª° to thrust thee awayª° from¹¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª which brought thee outª° of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם,ª from the houseª¹ of bondage.ª

ûš'qal'Tô väáväniym wämët Kiy viQësh l'haDiychákhä mëal y'hwäh éloheykhä haMôtziyákhä mëeretz mitz'rayim miBëyt ávädiym