And upon the skirts of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the skirts thereof; and bells of gold between them round about:

And [beneath] upon¹ the hemª of it thou shalt makeª° pomegranatesª [of] blue,ª and [of] purple,ª and [of] scarlet,ªª round aboutª¹ the hemª thereof; and bellsª of goldª betweenª them round about:ª

And beneath vpon¹ the hemmeª of it thou shalt makeª° pomegranatesª of blew,ª and of purple,ª and of scarlet,ªª round aboutª¹ the hemmeª thereof, and bellesª of goldª betweeneª them round about.ª

And under the fringe of the robe below thou shalt make as it were pomegranates of a flowering pomegranate tree, of blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen spun, under the fringe of the robe round about: golden pomegranates of the same shape, and bells round about between these.

And [beneath] upon¹ the hemª of it thou shalt makeª° pomegranatesª [of] blue,ª and [of] purple,ª and [of] scarlet,ªª round aboutª¹ the hemª thereof; and bellsª of goldª betweenª them round about:ª

w'äsiytä al-shûläyw riMonëy T'khëlet w'ar'Gämän w'tôlaat shäniy al-shûläyw šäviyv ûfaámonëy zähäv B'tôkhäm šäviyv