In the tent of meeting, without the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Jehovah: it shall be a statue for ever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

In the tabernacleª of the congregationª withoutª¹ the vail,ª which¹ [is] before¹ the testimony,ª Aaronª and his sonsª shall orderª° it from eveningª¹ to¹ morningª beforeª the LORD:ª [it shall be] a statuteª for everª unto their generationsª on the behalf¹¹ of the childrenª of Israel.ª

In the Tabernacleª of the Congregationª withoutª¹ the Uaile,ª which¹ is before¹ the Testimony,ª Aaronª and his sonnesª shall orderª° it from eueningª¹ to¹ morningª beforeª the LORD:ª It shall be a statuteª for euer,ª vnto their generations,ª on the behalfe¹¹ of the childrenª of Israel.ª

in the tabernacle of the testimony, without the veil that is before the [ark of the] covenant, shall Aaron and his sons burn it from evening until morning, before the Lord: it is a perpetual ordinance throughout your generations of the children of Israel.

In the tabernacleª of the congregationª withoutª¹ the vail,ª which¹ [is] before¹ the testimony,ª ´Ahárön אַהֲרֹןª and his sonsª shall orderª° it from eveningª¹ to¹ morningª beforeª Yähwè יָהוֶה:ª [it shall be] a statuteª for everª unto their generationsª on the behalf¹¹ of the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

B'ohel môëd michûtz laPärokhet ásher al-häëdut yaárokh' otô aháron ûvänäyw mëerev ad-Boqer lif'nëy y'hwäh chuQat ôläm l'dorotäm mëët B'nëy yis'räël š