Cross Reference 1 CORINTHIANS 14:21 IN THE LAW IT IS WRITTEN WITH MEN OF OTHER TONGUES AND OTHER LIPS WILL I SPEAK UNTO THIS PEOPLE AND YET FOR ALL THAT WILL THEY NOT HEAR ME SAITH THE LORD

{1 Corinthians 14:21} In 1722 the x3588 law 3551 it is written, 1125 z5769 y3754 With 1722 [men of] other tongues 2084 and 2532 other 1722 2087 lips 5491 will I speak 2980 z5692 unto this 5129 people; 2992 and 2532 yet for all y3779 that x3779 will they y1522 z0 not 3761 hear 1522 z5695 me, 3450 saith 3004 z5719 the Lord. 2962

the law:
The passage quoted is taken from the prophet Isaiah; but the term torah, Law, was used by the Jews to express the whole Scriptures, law, prophets, and hagiographia; and they used it to distinguish these Sacred Writings from the words of the scribes. It is not taken from the LXX, from which it varies as much as any words can differ from others where the general meaning is similar. It accords much more with the Hebrew; and may be considered as a translation from it; "only what is said of God in the third person, in the Hebrew, is here expressed in the first person, with the addition of λεγει [Strong's G3004], Κυριος [Strong's G2962]," saith the Lord. - Dr. Randolph. "Jesusª answeredª ° them,ª Is¹ it² ° notª writtenª ° inª yourª law,ª Iª said,ª ° Ye areª ° gods?ª" {Jhn 10:34} + "Nowª we knowª ° thatª what things soeverª the¹ lawª saith,ª ° it saithª ° to them¹ who are underª the¹ law:ª thatª everyª mouthª may be stopped,ª ° andª allª the¹ worldª may becomeª ° guiltyª before God.ª" {Rom 3:19}

With:
"The LORDª shall bringª ° a nationª against¹ thee from far,ª ¹ from the endª ¹ of the earth,ª [as swift] as¹ the eagleª flieth;ª ° a nationª whose¹ tongueª thou shalt not¹ understand;ª °" {Deu 28:49} + "For¹ with stammeringª lipsª and anotherª tongueª will he speakª ° to¹ this¹ people.ª ... To¹ whom¹ he said,ª ° This¹ [is] the restª [wherewith] ye may cause the wearyª to rest;ª ° and this¹ [is] the refreshing:ª yet they wouldª ° not¹ hear.ª °" {Isa 28:11-12} + "Lo,¹ I will bringª ° a nationª upon¹ you from far,ª ¹ O houseª of Israel,ª saithª ° the LORD:ª it¹ [is] a mightyª nation,ª it¹ [is] an ancientª ¹ nation,ª a nationª whose languageª thou knowestª ° not,¹ neither¹ understandestª ° what¹ they say.ª °" {Jer 5:15}