Cross Reference MATTHEW 9:2 AND BEHOLD THEY BROUGHT TO HIM A MAN SICK OF THE PALSY LYING ON A BED AND JESUS SEEING THEIR FAITH SAID UNTO THE SICK OF THE PALSY SON BE OF GOOD CHEER THY SINS BE FORGIVEN THEE

{Matthew 9:2} And, 2532 behold, 2400 z5628 they brought 4374 z5707 to him 846 a man sick of the palsy, 3885 lying 906 z5772 on 1909 a bed: 2825 and 2532 Jesus 2424 seeing 1492 z5631 their 846 faith 4102 said 2036 z5627 unto the x3588 sick of the palsy; 3885 Son, 5043 be of good cheer; 2293 z5720 thy 4675 sins 266 be forgiven 863 z5769 thee. 4671

they brought:
"Andª hisª fameª wentª ° throughoutª allª Syria:ª andª they broughtª ° unto himª allª sick² peopleª °¹ that were taken¹ with² ° diversª diseasesª andª torments,ª andª those which were possessed with devils,ª ° andª those which were lunatick,ª ° andª those that had the palsy;ª andª he healedª ° them.ª" {Mtt 4:24} + "Whenª the evenª was come,ª ° they broughtª ° unto himª manyª that were possessed with devils:ª ° andª he cast outª ° the¹ spiritsª with [his] word,ª andª healedª ° allª that were² ° sick:ª ¹" {Mtt 8:16} + "Andª at² ° even,ª ¹ whenª the¹ sunª did set,ª ° they broughtª ° untoª himª allª that were² ° diseased,ª ¹ andª them that were possessed with devils.ª °" {Mrk 1:32} + "Andª againª he enteredª ° intoª Capernaumª afterª [some] days;ª andª it was noisedª ° thatª he wasª ° inª the house.ª ... Andª they comeª ° untoª him,ª bringingª ° one sick of the palsy,ª which was borneª ° ofª four.ª" {Mrk 2:1-3} + "And,ª behold,ª ° menª broughtª ° inª a bedª a manª whichª wasª ° taken with a palsy:ª ° andª they soughtª ° [means] to bring² ° him² in,ª °¹ andª to layª ° [him] beforeª him.ª ... Andª when they could² ° notª findª ° byª whatª [way] they might bring² ° him² inª °¹ because² of¹ the¹ multitude,ª they wentª ° uponª the¹ housetop,ª and¹ let² ° him² downª °¹ throughª the¹ tilingª withª [his] couchª intoª the¹ midstª beforeª Jesus.ª" {Lke 5:18-19} + "Insomuch² that¹ they brought forthª ° the¹ sickª intoª the¹ streets,ª andª laidª ° [them] onª bedsª andª couches,ª thatª at the leastª the¹ shadowª of Peterª passing byª ° might overshadowª ° someª of them.ª ...ª There cameª ° alsoª a multitudeª [out] of the¹ citiesª round aboutª untoª Jerusalem,ª bringingª ° sick² folks,¹ andª them which were vexedª ° withª uncleanª spirits:ª and theyª were healedª ° every one.ª" {Act 5:15-16} + "So² ² that¹ ¹ fromª hisª bodyª were broughtª ° untoª the¹ sickª ° handkerchiefsª orª aprons,ª andª the¹ diseasesª departedª ° fromª them,ª andª the¹ evilª spiritsª wentª ° out ofª them.ª" {Act 19:12}

seeing:
"Whenª Jesusª heardª ° [it], he marvelled,ª ° andª saidª ° to them that followed,ª ° Verilyª I sayª ° unto you,ª I have² ° not² ° foundª ° so greatª faith,ª no, notª inª Israel.ª" {Mtt 8:10} + "Andª when they couldª ° notª come nighª ° unto himª forª the¹ press,ª they uncoveredª ° the¹ roofª whereª he was:ª ° andª when they had broken [it] up,ª ° they let downª ° the¹ bedª whereinª ª the¹ sick of the palsyª lay.ª ° ... Whenª Jesusª sawª ° theirª faith,ª he saidª ° unto the¹ sick of the palsy,ª Son,ª thyª sinsª be forgivenª ° thee.ª" {Mrk 2:4-5} + "Andª when they could² ° notª findª ° byª whatª [way] they might bring² ° him² inª °¹ because² of¹ the¹ multitude,ª they wentª ° uponª the¹ housetop,ª and¹ let² ° him² downª °¹ throughª the¹ tilingª withª [his] couchª intoª the¹ midstª beforeª Jesus.ª ... Andª when he sawª ° theirª faith,ª he saidª ° unto him,ª Man,ª thyª sinsª are forgivenª ° thee.ª" {Lke 5:19-20} + "Andª ª neededª ª ° notª thatª anyª should testifyª ° ofª man:ª forª heª knewª ° whatª wasª ° inª man.ª" {Jhn 2:25} + "The sameª heardª ° Paulª speak:ª ° whoª stedfastly beholdingª ° him,ª andª perceivingª ° thatª he hadª ° faithª to be healed,ª °" {Act 14:9} + "Yea,ª a manª may say,ª ° Thouª hastª ° faith,ª and Iª haveª ° works:ª shewª ° meª thyª faithª without² ¹ thyª works,ª and Iª will shewª ° theeª myª faithª byª myª works.ª" {Jms 2:18}

Son:
"Butª Jesusª turned him about,ª ° andª when he sawª ° her,ª he said,ª ° Daughter,ª be of good comfort;ª ° thyª faithª hath made² ° thee² whole.ª °¹ Andª the¹ womanª was made wholeª ° fromª thatª hour.ª" {Mtt 9:22} + "Andª he¹ saidª ° unto her,ª Daughter,ª thyª faithª hath made² ° thee² whole;ª °¹ goª ° inª peace,ª andª beª ° wholeª ofª thyª plague.ª" {Mrk 5:34} + "Thenª Jesusª saithª ° unto them,ª Children,ª have¹ ye² ° anyª meat?² They¹ answeredª ° him,ª No.ª" {Jhn 21:5}

be:
"[[[A Psalm] of David,ª Maschil.]]ª ° Blessedª [is he whose] transgressionª [is] forgiven,ª ° [whose] sinª [is] covered.ª ° ... Blessedª [is] the manª unto whom the LORDª imputethª ° not¹ iniquity,ª and in whose spiritª [there is] no¹ guile.ª" {Psa 32:1-2} + "Go¹ thy way,² ° eatª ° thy breadª with joy,ª and drinkª ° thy wineª with a merryª heart;ª for¹ Godª nowª acceptethª °¹ thy works.ª" {Ecc 9:7} + "Comfortª ° ye, comfortª ° ye my people,ª saithª ° your God.ª ... Speakª ° ye comfortablyª ¹ to Jerusalem,ª and cryª ° unto¹ her, that¹ her warfareª is accomplished,ª ° that¹ her iniquityª is pardoned:ª ° for¹ she hath receivedª ° of the LORD'Sª handª ¹ doubleª for all¹ her sins.ª" {Isa 40:1-2} + "I have blotted out,ª ° as a thick cloud,ª thy transgressions,ª and, as a cloud,ª thy sins:ª returnª ° unto¹ me; for¹ I have redeemedª ° thee." {Isa 44:22} + "But¹ this¹ [shall be] the covenantª that¹ I will makeª ° with¹ the houseª of Israel;ª Afterª those¹ days,ª saithª ° the LORD,ª I will putª °¹ my lawª in their inward parts,ª and writeª ° it in¹ their hearts;ª and will be¹ their God,ª and they¹ shall be¹ my people.ª ... And they shall teachª ° no¹ more¹ every manª ¹ his neighbour,ª and every manª ¹ his brother,ª saying,ª ° Knowª °¹ the LORD:ª for¹ they shall all¹ knowª ° me, from the leastª ¹ of them unto¹ the greatestª of them, saithª ° the LORD:ª for¹ I will forgiveª ° their iniquity,ª and I will rememberª ° their sinª no¹ more.¹" {Jer 31:33-34} + "Andª when he sawª ° theirª faith,ª he saidª ° unto him,ª Man,ª thyª sinsª are forgivenª ° thee.ª" {Lke 5:20} + "Whereforeª ª I sayª ° unto thee,² ¹ Herª sins,ª which² are many,² ¹ are forgiven;ª ° forª she lovedª ° much:ª butª to whomª littleª is forgiven,ª ° [the same] lovethª ° little.ª ... Andª he saidª ° toª the¹ woman,ª Thyª faithª hath savedª ° thee;ª goª ° inª peace.ª" {Lke 7:47-50} + "Be¹ it² ° knownª unto youª therefore,ª menª [and] brethren,ª thatª throughª this manª is preachedª ° unto youª the forgivenessª of sins:ª ... Andª byª himª allª that believeª ° are justifiedª ° fromª all things,ª from whichª ye couldª ° notª be justifiedª ° byª the¹ lawª of Moses.ª" {Act 13:38-39} + "Even asª Davidª alsoª describethª ° the¹ blessednessª of the¹ man,ª unto whomª Godª imputethª ° righteousnessª withoutª works,ª ... Blessedª [is] the manª to whomª the Lordª will² ° notª imputeª ° sin.ª" {Rom 4:6-8} + "Andª notª onlyª [so], butª we alsoª joyª ° inª Godª throughª ourª Lordª Jesusª Christ,ª byª whomª we have² ° nowª receivedª ° the¹ atonement.ª" {Rom 5:11} + "Giving thanksª ° unto the¹ Father,ª which² hath made² ° us² meetª °¹ to² be partakersª ¹ of the¹ inheritanceª of the¹ saintsª inª light:ª ... Inª whomª we haveª ° redemptionª throughª hisª blood,ª [even] the¹ forgivenessª of sins:ª" {Col 1:12-14}

thy sins:
Rather, "thy sins are forgiven thee;" the words being an affirmation, not a prayer or wish. The word be, however, was used by our translators in the indicative plural for are. As the palsy is frequently produced by intemperance, it is probable, from our Lord's gracious declaration, that it was the case in the present instance.

Cross Reference

Cross Reference Bible Search

Chain Reference & Topical Research

User Comments | Bibles | Cross Reference |