Cross Reference 1 SAMUEL 5:6 BUT THE HAND OF THE LORD WAS HEAVY UPON THEM OF ASHDOD AND HE DESTROYED THEM AND SMOTE THEM WITH EMERODS EVEN ASHDOD AND THE COASTS THEREOF

{1 Samuel 5:6} But the hand 3027 of the LORD 3068 was heavy 3513 z8799 upon x413 them of Ashdod, y796 x795 and he destroyed 8074 z8686 them, and smote 5221 z8686 them with emerods, 6076 y2914 z8675 [even] x853 Ashdod 795 and the coasts 1366 thereof.

the hand:
"And when the men² ¹ of Ashdodª sawª ° that¹ [it was] so,¹ they said,ª ° The arkª of the Godª of Israelª shall not¹ abideª ° with¹ us: for¹ his handª is soreª ° upon¹ us, and upon¹ Dagonª our god.ª" {1Sm 5:7} + "So they sentª ° and gathered togetherª °¹ all¹ the lordsª of the Philistines,ª and said,ª ° Send awayª °¹ the arkª of the Godª of Israel,ª and let it go againª ° to his own place,ª that it slayª ° us not,¹ and our people:ª for¹ there was¹ a deadlyª destructionª throughout all¹ the city;ª the handª of Godª was veryª heavyª ° there.¹" {1Sm 5:11} + "Behold,¹ the handª of the LORDª isª ° upon thy cattleª which¹ [is] in the field,ª upon the horses,ª upon the asses,ª upon the camels,ª upon the oxen,ª and upon the sheep:ª [there shall be] a veryª grievousª murrain.ª" {Exd 9:3} + "For¹ dayª and nightª thy handª was heavyª ° upon¹ me: my moistureª is turnedª ° into the droughtª of summer.ª Selah.ª" {Psa 32:4} + "Andª now,ª behold,ª ° the handª of the¹ Lordª [is] uponª thee,ª andª thou shalt beª ° blind,ª notª seeingª ° the¹ sunª forª a season.ª Andª immediatelyª there fellª ° onª himª a mistª andª a darkness;ª andª he went aboutª ° seekingª ° some to lead him by the hand.ª" {Act 13:11}

emerods:
"And it was¹ [so], that, afterª they had carried it about,ª °¹ the handª of the LORDª was¹ against the cityª with a veryª greatª destruction:ª and he smoteª °¹ the men² ¹ of the city,ª both smallª ¹ and great,ª and they had emerodsª ² ° in their secret parts.ª °" {1Sm 5:9} + "So they sentª ° and gathered togetherª °¹ all¹ the lordsª of the Philistines,ª and said,ª ° Send awayª °¹ the arkª of the Godª of Israel,ª and let it go againª ° to his own place,ª that it slayª ° us not,¹ and our people:ª for¹ there was¹ a deadlyª destructionª throughout all¹ the city;ª the handª of Godª was veryª heavyª ° there.¹" {1Sm 5:11} + "Wherefore ye shall makeª ° imagesª of your emerods,ª ² ° and imagesª of your miceª that marª °¹ the land;ª and ye shall giveª ° gloryª unto the Godª of Israel:ª peradventure¹ he will lightenª °¹ his handª from off¹ ¹ you, and from off¹ ¹ your gods,ª and from off¹ ¹ your land.ª" {1Sm 6:5} + "The LORDª will smiteª ° thee with the botchª of Egypt,ª and with the emerods,ª °² and with the scab,ª and with the itch,ª whereof¹ thou canstª ° not¹ be healed.ª °" {Deu 28:27} + "[Is] not¹ destructionª to the wicked?ª and a strangeª [punishment] to the workersª ° of iniquity?ª" {Job 31:3} + "And he smoteª ° his enemiesª in the hinder parts:ª he putª ° them to a perpetualª reproach.ª" {Psa 78:66}

thereof:
The LXX and Vulgate add:

Και μεσον της χωρας αυτης ανεφυησαν μυες και εγενετο συγχυσις θανατου μεγαλη εν τη πολει.
(Et ebullierunt ville et agri in medio regionis illius, et nati sunt mures; et facta est confusio mortis magne in civitate).
"And [the cities and fields in Vulg.] the midst of that region produced mice; [Vulg. burst up, and mice were produced;] and there was the confusion of a great death in the city." "Then saidª ° they, What¹ [shall be] the trespass offeringª which¹ we shall returnª ° to him? They answered,ª ° Fiveª goldenª emerods,ª ² ° and fiveª goldenª mice,ª [according to] the numberª of the lordsª of the Philistines:ª for¹ oneª plagueª [was] on you all,¹ and on your lords.ª ... Wherefore ye shall makeª ° imagesª of your emerods,ª ² ° and imagesª of your miceª that marª °¹ the land;ª and ye shall giveª ° gloryª unto the Godª of Israel:ª peradventure¹ he will lightenª °¹ his handª from off¹ ¹ you, and from off¹ ¹ your gods,ª and from off¹ ¹ your land.ª" {1Sm 6:4-5}

Cross Reference

Cross Reference Bible Search

Chain Reference & Topical Research

User Comments | Bibles | Cross Reference |